Ajouter un filigrane à un PDF
Ajouter un texte en filigrane sur les pages d’un PDF, comme CONFIDENTIEL ou COPIE, avec position, inclinaison, opacité, taille et couleur réglables.
Le fichier est traité uniquement dans le navigateur et n’est jamais envoyé à un serveur.
Essayer un autre outil
Une sélection pour compléter cet outilCet outil ajoute un texte en filigrane sur les pages d’un PDF : CONFIDENTIEL, COPIE, BROUILLON, le nom d’un destinataire ou toute autre mention. On règle la position (centre ou l’un des six emplacements en bordure), l’inclinaison (0°, 45° ou -45°), l’opacité de 5 à 80 %, la taille du texte et sa couleur, puis on l’applique à toutes les pages ou à la première seulement. Le filigrane est écrit dans le PDF, et le document reste dans le navigateur.
Comment utiliser cet outil
- 01Déposer le PDFGlissez le fichier, jusqu’à 100 Mo.
- 02Composer le filigraneSaisissez le texte, puis réglez position, inclinaison, opacité, taille, couleur et pages concernées.
- 03Appliquer et téléchargerAjoutez le filigrane et téléchargez le document marqué.
Dans quels cas est-ce utile ?
- Copies de documentsIndiquer l’usage prévu d’une copie de pièce d’identité ou de justificatif.
- Documents internesMarquer un document comme confidentiel ou réservé à un usage interne.
- Versions de travailDistinguer un brouillon d’une version finale.
Exemples
- Un document confidentiel« CONFIDENTIEL » en gris, au centre, incliné à 45° avec une opacité de 25 % reste lisible sans masquer le texte.
- Une copie de pièce d’identité« Copie pour dossier de location, 10/2026 » limite la réutilisation d’une copie envoyée à un tiers.
- Un brouillon« BROUILLON » en rouge sur la première page signale qu’un document n’est pas définitif.
Conseils pour un meilleur résultat
- Un filigrane précisPour une copie de pièce d’identité, indiquez le destinataire, l’objet et la date : une copie marquée ainsi est plus difficile à détourner.
- Une opacité modéréeEntre 15 et 30 %, le filigrane se voit sans gêner la lecture du document.
- Ce n’est pas une protection techniqueUn filigrane dissuade mais ne chiffre pas le document ; pour un document sensible, choisissez aussi un canal d’envoi sûr.
Les réglages
Position : centre ou six emplacements en haut et en bas. Inclinaison : 0°, 45° ou -45°. Opacité : de 5 à 80 % (25 % par défaut). Taille : de 8 à 200 points. Couleurs : gris, noir, rouge ou bleu.
Les caractères pris en charge
Le filigrane utilise la police Helvetica intégrée aux lecteurs de PDF. Elle couvre les lettres françaises accentuées, le ç, l’œ, les chiffres et la ponctuation courante, mais pas les émojis ni les alphabets non latins.
Confidentialité
Le filigrane est ajouté dans le navigateur avec la bibliothèque pdf-lib. Le document n’est ni envoyé ni conservé.
Questions fréquentes
Comment ajouter un filigrane à un PDF ?
Déposez le PDF, saisissez le texte, réglez son apparence et téléchargez le document marqué.
Que mettre en filigrane sur une copie de pièce d’identité ?
Le nom du destinataire, l’objet de la transmission et la date, par exemple « Copie pour l’agence X, dossier de location, 10/2026 ».
Le filigrane peut-il être retiré ?
Il est écrit dans le contenu des pages : il ne s’efface pas d’un clic, mais un logiciel d’édition de PDF peut le supprimer.
Peut-on utiliser des accents ?
Oui, les lettres accentuées françaises sont prises en charge.
Peut-on marquer seulement la première page ?
Oui, choisissez « Première page seulement ».
Mon document est-il envoyé ?
Non, tout se passe dans le navigateur.