Écrire un nombre en lettres
Écrire un nombre ou un montant en toutes lettres, pour un chèque ou un contrat, selon les règles du français : traits d’union, accords de vingt et cent, usages belge et suisse.
mille deux cent trente-quatre euros et cinquante centimes
Essayer un autre outil
Une sélection pour compléter cet outilCet outil écrit un nombre ou un montant en toutes lettres, selon les règles de l’orthographe française. Il applique les accords de « vingt » et « cent » (quatre-vingts, deux cents, mais deux cent trois), l’invariabilité de « mille », la conjonction « et » de vingt et un à soixante et onze, et l’emploi de « de » après million et milliard (deux millions d’euros). Il propose aussi les usages belge et suisse (septante, huitante, nonante) et l’orthographe rectifiée de 1990, avec des traits d’union partout. Pratique pour remplir un chèque, rédiger un contrat ou vérifier une orthographe.
Comment utiliser cet outil
- 01Choisir le mode« Montant en lettres » pour un chèque ou un contrat, « Nombre en lettres » pour un nombre simple, décimales comprises.
- 02Saisir la valeurTapez le montant ou le nombre, avec une virgule pour les décimales.
- 03Régler l’usage et copierChoisissez la devise, l’usage (France, Belgique, Suisse) et l’orthographe, puis copiez le texte.
Dans quels cas est-ce utile ?
- ChèquesÉcrire le montant en lettres sans hésiter sur les traits d’union ni les accords.
- Contrats et actesReporter en toutes lettres un prix, un loyer ou un capital.
- OrthographeVérifier l’écriture d’un nombre dans une rédaction ou une dictée.
Exemples
- Un chèque de 1 234,50 €« mille deux cent trente-quatre euros et cinquante centimes ».
- Les pièges de vingt et cent80 s’écrit « quatre-vingts », 81 « quatre-vingt-un », 200 « deux cents », 203 « deux cent trois » et 200 000 « deux cent mille ».
- En Belgique et en Suisse71 s’écrit « septante et un » et 92 « nonante-deux » ; dans certains cantons suisses (Vaud, Valais, Fribourg), 81 se dit « huitante et un ».
Conseils pour un meilleur résultat
- Le montant en lettres fait foiSur un chèque, si les montants en chiffres et en lettres diffèrent, c’est le montant en lettres qui compte (article L131-10 du Code monétaire et financier).
- Les deux orthographes sont correctesL’orthographe traditionnelle (vingt et un) et l’orthographe rectifiée de 1990 (vingt-et-un) sont toutes deux admises.
- Bien remplir un chèqueÉcrivez le montant en lettres près du bord gauche et tirez un trait après la somme pour éviter tout ajout.
Les règles d’accord
« Vingt » et « cent » prennent un s quand ils sont multipliés et terminent le nombre : quatre-vingts, trois cents. Ils restent invariables quand un autre nombre les suit, y compris « mille » : quatre-vingt-trois, trois cent mille. Devant million ou milliard, qui sont des noms, ils gardent le s : trois cents millions. « Mille » ne prend jamais de s.
Traits d’union et « et »
En orthographe traditionnelle, on met un trait d’union entre les dizaines et les unités inférieures à cent (trente-deux), sauf quand elles sont liées par « et » (trente et un). En orthographe rectifiée de 1990, tous les numéraux sont reliés par des traits d’union : deux-cent-trente-et-un. Million, milliard et billion, des noms, restent séparés par des espaces.
Décimales et grands nombres
Les décimales se lisent après « virgule » : 3,14 donne « trois virgule quatorze », 0,05 « zéro virgule zéro cinq ». Les grands nombres suivent l’échelle longue : un million (10⁶), un milliard (10⁹), un billion (10¹²).
Questions fréquentes
Comment écrire 80 en lettres ?
« Quatre-vingts » avec un s, mais « quatre-vingt-un » et « quatre-vingt mille » sans s.
Faut-il écrire « vingt et un » ou « vingt-et-un » ?
Les deux sont admis : « vingt et un » en orthographe traditionnelle, « vingt-et-un » selon les rectifications de 1990.
Mille prend-il un s ?
Non, jamais : deux mille, trois mille.
Comment écrire un montant sur un chèque ?
En toutes lettres, avec la devise et les centimes : « deux cent cinquante euros et vingt centimes ».
Pourquoi « deux millions d’euros » ?
Million et milliard sont des noms : on dit « deux millions d’euros », mais « deux millions trois cents euros ».
Que veulent dire septante et nonante ?
Soixante-dix et quatre-vingt-dix en Belgique et en Suisse ; en Suisse romande, on dit aussi huitante pour quatre-vingts.