PDFتعمل هذه الأداة داخل متصفحك، ولا تُرسَل ملفاتك أو نصوصك إلى خوادمنا.

إضافة علامة مائية إلى PDF

أضف علامة مائية نصية بالعربية أو بالإنجليزية إلى ملف PDF، واختر الموضع والدوران والشفافية والحجم واللون، دون رفع الملف.

يُعالَج الملف في متصفحك فقط ولا يُرسل إلى أي خادم.

مشاركة الأداةواتساب
تابع من هنا

جرّب أداة أخرى

اخترناها لتكمل هذه الأداة

تضع هذه الأداة نصاً بارزاً بشفافية على صفحات ملف PDF: سري، أو مسودة، أو نسخة، أو اسم شركتك، بالعربية أو بالإنجليزية. تختار الموضع في الوسط أو في إحدى الزوايا، وزاوية الدوران، والشفافية، وحجم الخط، واللون، وتطبيقها على كل الصفحات أو على الأولى فقط. الحروف العربية تحتاج إلى وصل وكتابة من اليمين إلى اليسار، ولا تقدر عليها الخطوط المدمجة في ملفات PDF، فترسم الأداة النص العربي بخطوط جهازك نفسها وتضعه في الصفحة صورة شفافة. يعالج الملف في متصفحك ولا يُرفع إلى أي خادم.

01

طريقة الاستخدام

  1. 01اختر ملف PDFاسحبه أو اختره، حتى 100 ميغابايت.
  2. 02اكتب نص العلامةبالعربية أو بالإنجليزية.
  3. 03اضبط المظهرالموضع والدوران والشفافية والحجم واللون والصفحات.
  4. 04طبّق ونزّليُنشأ ملف جديد ويبقى الملف الأصلي كما هو.
02

متى تفيدك هذه الأداة؟

  • العقود والعروضتمييز النسخ المسودة عن النهائية.
  • مشاركة المستنداتوضع اسم الجهة على ملف قبل إرساله.
  • الشهادات والنماذجعلامة نسخة على مستند يُرسل للاطلاع فقط.
  • الملفات الدراسيةوضع اسم المعلم أو المدرسة على أوراق العمل قبل مشاركتها.
03

أمثلة

  • سري للغايةعلامة سري للغاية في وسط كل صفحة بزاوية 45 درجة وشفافية 25% ولون رمادي.
  • اسم الشركةاسم الشركة في الزاوية السفلية بحجم صغير وشفافية 15% على كل الصفحات.
  • مسودةكلمة مسودة بلون أحمر على الصفحة الأولى فقط، لتنبيه القارئ أن الملف ليس نهائياً.
04

نصائح لنتيجة أفضل

  • شفافية معتدلةبين 15% و30% تبقي النص الأصلي مقروءاً مع ظهور العلامة.
  • العلامة ليست حماية تامةالعلامة المائية تردع وتوضح، لكنها لا تمنع النسخ، ولحماية أقوى استعمل كلمة مرور.
05

لماذا تُرسم العلامة العربية صورة

الخطوط المدمجة في ملفات PDF لا تدعم الحروف العربية ولا وصلها ولا اتجاهها، فلو كُتبت العلامة نصاً ظهرت حروفاً مقطعة أو مربعات. لذلك يرسم المتصفح النص العربي بخطوط جهازك بدقة عالية ويضعه صورة شفافة في مكانه، فتبدو العلامة صحيحة متصلة.

06

ما يبقى كما هو

محتوى الصفحات الأصلي لا يتغير، والعلامة تضاف فوقه. ويُنشأ ملف جديد للتنزيل ويبقى ملفك الأصلي على جهازك كما هو.

07

حدود الأداة

لا تفتح الملفات المحمية بكلمة مرور، ولا تحذف علامة مائية موجودة. والملفات التالفة تظهر رسالة توضح ذلك.

08

اختيار الموضع والدوران

الوسط بزاوية 45 درجة هو الشكل المألوف للعلامات الكبيرة مثل سري ومسودة، والزوايا مناسبة لاسم الجهة بحجم صغير. وتحسب الأداة موضع النص بعد الدوران حتى لا يخرج عن حدود الصفحة.

09

أسئلة شائعة

هل يُرفع ملفي إلى خادم؟

لا، كل المعالجة في متصفحك ولا يغادر الملف جهازك.

هل تدعم الأداة العربية؟

نعم، تُرسم العلامة العربية متصلة الحروف وباتجاهها الصحيح.

هل يمكن تحديد النص تحت العلامة؟

نعم، النص الأصلي في الصفحة يبقى قابلاً للتحديد، والعلامة طبقة فوقه.

هل يمكن حذف العلامة لاحقاً؟

الأداة تضيف العلامات ولا تحذفها، فاحتفظ بنسختك الأصلية.

ما أقصى حجم للملف؟

100 ميغابايت.

هل تظهر العلامة عند الطباعة؟

نعم، العلامة جزء من الصفحة وتُطبع معها بالشفافية التي اخترتها.

تبحث عن أداة غير موجودة أو وجدت خطأً؟نبني Tooleem حول ما يحتاجه المستخدمون فعلاً. أخبرنا بما نضيفه أو نصلحه.
راسلنا