מחולל סיפורים קצרים בעברית קלה לעולים

1. 01בוחרים נושאבוחרים אחד משמונה נושאים יומיומיים, או "משולב" לקבלת סיפור אקראי מתוך כל הנושאים באותה רמה.
2. 02בוחרים רמהקובעים רמה (מתחילים, בסיסי או בינוני). ברמות הגבוהות יותר הסיפור ארוך ומורכב מעט יותר.
3. 03מסמנים מפתח למורה (לא חובה)אם רוצים, מסמנים את האפשרות להצגת תשובות לשאלות ההבנה ולתרגיל הסידור.
4. 04מדפיסים או יוצרים סיפור חדשלוחצים על הדפסה או שמירה כקובץ. "סיפור חדש" מגריל סיפור אחר לאותו נושא ורמה.

• זמן קריאה מהנה בכיתההמורה משתמש בסיפור כפתיחה נעימה לשיעור, לא רק כתרגיל יבש.
• תרגול קריאה עצמאי בביתתלמיד עולה חדש קורא סיפור קצר בעצמו ועונה על השאלות, בקצב שלו.
• תרגול כתיבה יצירתיתתלמיד מתרגל לכתוב המשך משלו לסיפור, מיומנות כתיבה מעבר להבנת הנקרא.
• חיזוק אוצר מילים בכיתת עוליםהמורה מוסיף את דף הסיפורים כהשלמה נעימה למחזור השיעורים על עברית לחיי היום־יום.

• יום ראשון בבית ספר, מתחיליםסיפור קצר על מיה, עולה חדשה, שפוגשת חברה חדשה ביום הראשון שלה.
• יום עבודה ראשון, בסיסיסיפור על אורי שמתחיל לעבוד ומכיר עמית תומך בשם רון.
• משפחה בישראל, בינוניסיפור על משפחה של נטליה, שנה אחרי העלייה, וכל אחד בקצב שלו עם העברית.

• קוראים בקולכדאי לבקש מהתלמיד לקרוא את הסיפור בקול, לא רק בשקט, כדי לתרגל גם הגייה.
• מתחילים בלי מפתח למורהתנו לתלמיד לנסות לענות על השאלות ולסדר את הסיפור לפני שמראים את התשובות.
• משלבים עם קומיקסאפשר לשלב את הסיפור עם מחולל הקומיקס באותו נושא, לתרגול נוסף בפורמט אחר.
• לא מוותרים על תרגיל הכתיבהתרגיל "כותבים המשך" קצר בכוונה, כדי שגם תלמידים ברמה בסיסית ינסו לכתוב בעצמם.

הכלי בוחר סיפור מתאים מתוך מאגר קבוע, לפי הנושא והרמה שבחרתם. אם הנושא הוא "משולב", נבחר סיפור אקראי מכל הנושאים באותה רמה. משפטי הסיפור מעורבבים בסדר אקראי לתרגיל הסידור, כשהסדר המקורי משמש כמפתח התשובות. הכול נגזר ממספר אקראי (seed), כך שאותה בחירה עם אותו seed נותנת תמיד את אותו דף, ו"סיפור חדש" פשוט בוחר seed חדש.

הקלט הוא נושא ורמה. הפלט הוא דף מודפס עם כותרת, שם ותאריך, הסיפור, מילון קטן, שאלות הבנה, תרגיל סידור וכתיבת המשך, ואם ביקשתם גם מפתח למורה. ההנחה היא שהתלמיד מכיר אותיות ומילים בסיסיות ומתרגל קריאה של סיפור קצר.

יש שמונה נושאים: יום ראשון בבית ספר, נסיעה באוטובוס, קנייה בסופר, שכנים בבניין, יום עבודה ראשון, ביקור במרפאה, חבר חדש בכיתה ומשפחה בישראל, ואפשר גם "משולב". יש שלוש רמות: מתחילים, בסיסי ובינוני.

כל הסיפורים מקוריים לגמרי, נכתבו במיוחד לתרגול, ואינם מבוססים על ספר, שיר, סיפור עם או תוכנית לימודים קיימים. הסיפורים חמים ויומיומיים בכוונה: אין כאן סיפורי עלייה מפחידים או קשים, ואין תוכן פוליטי או דתי. הכלי אינו חומר רשמי של משרד החינוך ואינו מבוסס על תוכנית לימודים מסוימת.

הכול נבנה בדפדפן שלכם. הבחירות שלכם והדף אינם נשלחים לשרת ואינם נשמרים. רענון הדף מאפס את הבחירות, ואין צורך בהרשמה או בהזנת פרטים אישיים.

האם הסיפורים מקוריים?

כן, לגמרי. כל סיפור נכתב במיוחד לתרגול, ואינו מתורגם או מבוסס על ספר, שיר או תוכנית לימודים קיימים.

למי מיועד המחולל?

לתלמידים עולים חדשים בכל גיל שרוצים לתרגל קריאה בעברית קלה, ולמורים, מתרגלים והורים שרוצים דף קריאה נעים ומסודר.

האם הסיפורים עוסקים בקשיים של עלייה?

לא בצורה קשה או מפחידה. הסיפורים חמים ויומיומיים, ומתמקדים ברגעים קטנים וחיוביים, לא בתיאורים קשים.

איפה מופיעות התשובות?

כשמסמנים את האפשרות להצגת מפתח למורה, מופיע בסוף הדף מפתח עם התשובות לשאלות ההבנה ועם הסדר הנכון של הסיפור.

האם צריך להזין פרטים אישיים?

לא. אין הרשמה ואין צורך בשם או בפרטים. הכול נבנה בדפדפן, ושורת השם בדף נועדה למילוי ידני אחרי ההדפסה.