מחולל כרטיסיות דיבור בעברית לעולים
בונים דף עם עשרים כרטיסיות דיבור בעברית לזוגות, לקבוצות קטנות, למתרגלים ולחימום כיתתי: ספר על עצמך, מה אתה מעדיף, מה עושים במצב הזה, שאל חבר, תמונת מצב בדמיון ודעה פשוטה. הדף כולל פותחי משפט, מילים שימושיות ואפשרות לגרסה קשה יותר. שאלות בטוחות וכלליות, מתאימות למבוגרים ולבני נוער. הכול בדפדפן, בלי הרשמה.
עברו למדריך עברית לעולים חדשים ובחרו מסלול לפי רמה או צורך. פתחו את מדריך הלמידה
אפשר ללחוץ שוב כדי לקבל גרסה אחרת של אותו נושא.
הדף נבנה בדפדפן בלבד, ללא שמירה וללא שליחת מידע לשרת. השאלות כלליות ובטוחות: בלי שאלות אישיות מדי, פוליטיות, דתיות או שאלות על מוצא, משפחה או זהות.
🗣️ כרטיסיות דיבור בעברית
עברית כשפה שנייה · ספר על עצמך · רמת מתחיליםמחולל כרטיסיות הדיבור בונה דף עם עשרים כרטיסיות שיחה בעברית, לפי סוג כרטיסייה ורמה שבחרתם: ספר על עצמך, מה אתה מעדיף, מה עושים במצב הזה, שאל חבר, תמונת מצב בדמיון או דעה פשוטה. הדף כולל פותחי משפט שמתאימים לרמה, כל כרטיסייה עם שאלה או הנחיה, מילים שימושיות, והנחיה לשאול שאלת המשך. אפשר להוסיף גם גרסה קשה יותר לכל כרטיסייה, לתרגול עמוק יותר. השאלות כלליות ובטוחות בכוונה: בלי שאלות אישיות מדי, בלי שאלות פוליטיות או דתיות, בלי שאלות על בריאות או טראומה, ובלי הנחות על מוצא, מצב משפחתי או זהות. הכרטיסיות מתאימות גם למבוגרים וגם לבני נוער, לא רק לילדים. הכול בעברית פשוטה וטבעית, בכתיב מלא בלי ניקוד, ונבנה בדפדפן בלבד בלי הרשמה.
איך משתמשים בכלי?
- 01בוחרים סוג כרטיסייהבוחרים אחד משישה סוגים: ספר על עצמך, מה אתה מעדיף, מה עושים במצב הזה, שאל חבר, תמונת מצב בדמיון או דעה פשוטה.
- 02בוחרים רמהקובעים רמה (מתחילים, בסיסי או בינוני). הרמה קובעת אילו פותחי משפט מוצעים.
- 03מוסיפים גרסה קשה יותר (לא חובה)מסמנים את האפשרות להוספת שאלת המשך מעמיקה יותר לכל כרטיסייה.
- 04מדפיסים או יוצרים סט חדשלוחצים על הדפסה או שמירה כקובץ. "סט חדש" מגריל עשרים כרטיסיות אחרות לאותו סוג.
מתי זה שימושי?
- חימום לפני שיעור דיבורהמורה גוזר כמה כרטיסיות ומחלק לתלמידים לתרגול פתיחה קצר בזוגות.
- תרגול עם מתרגל או חונךמתרגל שפה משתמש בכרטיסיות כבסיס לשיחה חופשית, בלי צורך להכין שאלות מראש.
- קבוצת דיבור למבוגרים עוליםקבוצת עולים בוגרים מתרגלת דיבור חופשי בעזרת כרטיסיות מותאמות לרמה שלהם, בלי תוכן ילדותי.
- תרגול משפחתי בביתהורה ותלמיד מתרגלים יחד כמה כרטיסיות מסוג "שאל חבר" כתרגיל שיחה קליל בערב.
דוגמאות שימוש
- ספר על עצמך, מתחיליםכרטיסיות כמו "ספרו על יום רגיל שלכם" עם פותחי משפט פשוטים כמו "אני..." ו"יש לי...".
- מה עושים במצב הזה, בסיסיכרטיסיות כמו "מה עושים אם מאחרים לפגישה חשובה?" עם מילים שימושיות ותרגול פתרון בעיות.
- דעה פשוטה, בינוניכרטיסיות כמו "האם חשוב ללמוד שפה חדשה?" עם פותחי משפט כמו "לדעתי..." ו"מהניסיון שלי...".
טיפים לתוצאה טובה יותר
- לא צריך להשתמש בכל הכרטיסיותעשרים כרטיסיות זה הרבה לשיעור אחד. אפשר לבחור כמה ולשמור את השאר לפעם הבאה.
- מעודדים שאלת המשךההנחיה לשאול "למה?" או "ספר לי עוד" היא לב התרגול: היא הופכת תשובה קצרה לשיחה אמיתית.
- משלבים רמות באותה קבוצהאפשר לתת כרטיסייה קלה יותר לתלמיד מתחיל וכרטיסייה עם גרסה קשה יותר לתלמיד מתקדם, באותו שיעור.
- משלבים עם משחקי הכיתהאפשר לשלב כרטיסיית דיבור אקראית כתחנה נוספת לצד מחולל משחקי הכיתה.
איך המחולל עובד
הכלי בוחר עשרים כרטיסיות מתוך מאגר קבוע לסוג הכרטיסייה שבחרתם, ומצרף להן את פותחי המשפט המתאימים לרמה. אם ביקשתם גרסה קשה יותר, מתווספת שאלת המשך מעמיקה לכל כרטיסייה. הכול נגזר ממספר אקראי (seed), כך שאותה בחירה עם אותו seed נותנת תמיד את אותו דף, ו"סט חדש" פשוט בוחר seed חדש.
קלט, פלט והנחות
הקלט הוא סוג כרטיסייה ורמה. הפלט הוא דף מודפס עם פותחי משפט, עשרים כרטיסיות עם מילים שימושיות, ואם ביקשתם גם גרסה קשה יותר לכל כרטיסייה. ההנחה היא שהתלמיד יכול לענות בעל פה, לא רק לקרוא.
סוגי כרטיסיות ורמות נתמכים
יש שישה סוגי כרטיסיות: ספר על עצמך, מה אתה מעדיף, מה עושים במצב הזה, שאל חבר, תמונת מצב בדמיון ודעה פשוטה. יש שלוש רמות: מתחילים, בסיסי ובינוני, שמשפיעות בעיקר על פותחי המשפט המוצעים.
מגבלות וטעויות נפוצות
השאלות נבחרו בקפידה להיות כלליות ובטוחות: בלי שאלות אישיות מדי, בלי שאלות פוליטיות או דתיות, בלי שאלות בריאות או טראומה, ובלי הנחות על מוצא, מצב משפחתי או זהות. אם תלמיד לא נוח עם שאלה מסוימת, אפשר תמיד לדלג לכרטיסייה אחרת. הכלי הוא לתרגול שפה בלבד, לא חומר רשמי.
פרטיות ועיבוד מקומי
הכול נבנה בדפדפן שלכם. הבחירות שלכם והדף אינם נשלחים לשרת ואינם נשמרים. רענון הדף מאפס את הבחירות, ואין צורך בהרשמה או בהזנת פרטים אישיים.
שאלות נפוצות
האם השאלות מתאימות למבוגרים?
כן. השאלות נכתבו כך שיתאימו גם למבוגרים וגם לבני נוער, לא רק לילדים, ובלי טון ילדותי.
האם יש שאלות אישיות מדי?
לא. השאלות נבחרו במיוחד להיות כלליות ובטוחות: בלי שאלות פוליטיות, דתיות, בריאותיות או שאלות על זהות אישית.
למי מיועד המחולל?
לתלמידים עולים חדשים, למורים לעברית כשפה שנייה, למתרגלים, לחונכים ולהורים שרוצים דרך פשוטה לתרגל שיחה.
מה זה "גרסה קשה יותר"?
שאלת המשך מעמיקה יותר לאותה כרטיסייה, לתלמידים שמוכנים לאתגר גדול יותר.
האם צריך להזין פרטים אישיים?
לא. אין הרשמה ואין צורך בשם או בפרטים. הכול נבנה בדפדפן, ואין שום שדה שדורש מידע אישי.
כלים קשורים
- מחולל משחקי עברית לעולים חדשיםבונים דף משחק להדפסה לתרגול אוצר מילים בעברית: בינגו מילים, משחק זיכרון, טאבו פשוט, מי אני, התאמת מילה להסבר ומסלול שאלות. שמונה נושאים: בית, קניות, תחבורה, בית ספר, עבודה, בריאות, זמן ותאריכים ורגשות, ברמת קושי קלה או קשה יותר. הכול בדפדפן, בלי הרשמה. בלי מיתוג משחקי לוח מוגן ובלי מכניקות הימורים.פתיחהפתחו את הכלי
- מחולל קומיקס בעברית קלה לעוליםבונים דף קומיקס טקסט בעברית קלה לפי סצנה ורמה: בסופר, באוטובוס, בכיתה, בעבודה ועוד. הדף כולל סצנה בת ארבעה פאנלים עם דיאלוג קצר, גרסת "בועות ריקות" להשלמה עצמית, ביטויים שימושיים ותרגול תפקידים בזוגות. בלי תמונות, בלי דמויות מוגנות בזכויות יוצרים. הכול בדפדפן, בלי הרשמה.פתיחהפתחו את הכלי
- מחולל חידון תרבות ישראלית יומיומית לעוליםבונים דף חידון ידידותי על שפה ונורמות יומיומיות בישראל: סופר וקניות, אוטובוס ורכבת, בית ספר, שכנים ובניין, תורים וזמנים, עבודה יומיומית וחגים בלי תאריכים חיים. כל שאלה כוללת ארבע אפשרויות, הסבר קצר, ביטוי בעברית ושאלה לדיון. זה לא מבחן אזרחות ולא חומר רשמי. הכול בדפדפן, בלי הרשמה.פתיחהפתחו את הכלי
- מחולל דיאלוגים יומיומיים בעברית לעולים חדשיםבונים דף עבודה להדפסה לתרגול דיבור ושיחה לעולים חדשים: דיאלוגים למצבים יומיומיים בישראל (סופרמרקט, אוטובוס, רופא, בנק ועוד), ביטויים שימושיים, כרטיסי תפקידים ושאלות הבנה. הכול נבנה בדפדפן, בלי הרשמה. כלי תרגול, לא חומר רשמי.פתיחהפתחו את הכלי

