מנקה שמות קבצים
מנקה שמות קבצים בעברית: מקבל רשימת שמות קבצים, מציע גרסה נקייה לכל אחד (רווחים, תווים בעייתיים, אורך), שומר על סיומת, ומשאיר עברית או מתרגם לאנגלית לפי בחירה. הכלי מציע שמות בלבד, לא משנה קבצים אמיתיים.
שמות הקבצים נשארים בדפדפן ולא נשלחים לשרת. הכלי מציע שמות חדשים בלבד: הוא איננו משנה קבצים אמיתיים במחשב או בענן, איננו מעלה קבצים, ואיננו קורא תוכן של קבצים. הוא איננו מבטיח דירוג בגוגל ואינו מתחייב לתאימות מלאה לכל מערכת הפעלה.
מנקה שמות קבצים הוא כלי דפדפן חינמי בעברית שמקבל רשימת שמות קבצים (שורה לכל שם) ומציע גרסה נקייה לכל אחד מהם. הכלי מחליף רווחים במקף או בקו תחתון, מוריד תווים בעייתיים שדפדפנים ומערכות הפעלה לא אוהבים (לדוגמה < > : " / \ | ? *), מצמצם רצפים של מפרידים, מסיר רווחים בהתחלה ובסוף, שומר על סיומות מוכרות כמו .jpg, .png, .pdf, .docx ודומות, ומונע יצירת שמות נסתרים (dotfiles) או תווים שמרמזים על מעבר תיקיות. אופציות נוספות: הקטנת אותיות לטיניות (a–z), הסרת ניקוד עברי וסימני צירוף, אופציה לתעתיק עברי לאנגלית (a–z) או שמירת עברית כפי שהיא, הוספת תחילית או סיומת בין שם הקובץ לסיומת הפורמט, וקיצור אורך כולל. הכלי הוא טקסט בלבד: הוא לא משנה קבצים במחשב שלכם, לא מעלה קבצים לשרת, לא קורא קבצים, לא משתמש ב-File System Access API, ולא שומר שום דבר. כל הצעות השם נשארות בדפדפן, ואפשר להעתיק אותן כדי להחיל את השינויים ידנית במערכת הקבצים. עודכן לאחרונה: מאי 2026.
איך משתמשים בכלי?
- 01מדביקים רשימת שמות קבציםשורה אחת לכל שם. אפשר להעתיק את הרשימה ישירות מסייר הקבצים ב-Windows, מ-Finder ב-macOS, מתוצאות חיפוש, או מטבלת ניהול אתר. תווים בעברית, אנגלית, מספרים, סוגריים, סמלים, ושילובים שונים נתמכים.
- 02בוחרים מפרידמקף (-) הוא ברירת המחדל וגם הסטנדרט המקובל באתרים ול-SEO. קו תחתון (_) נפוץ במערכות פיתוח, במסדי נתונים, ובכלי גרסאות. שאר התווים לא יוצרים מפרידים.
- 03מסמנים אפשרויות לפי הצורךהקטנת אותיות לטיניות (תמיד מומלץ לאתרים), הסרת ניקוד וסימני צירוף עבריים (מומלץ), שמירת עברית כפי שהיא (ברירת מחדל) או תעתיק עברית לאנגלית (לאתרים שדורשים שמות אנגליים בלבד), תחילית או סיומת אופציונליים, ואורך מקסימלי במידת הצורך.
- 04מקבלים הצעותמתחת לאזור ההזנה מופיעה רשימת שמות מנוקים, שורה לכל קלט. אם נשמר השם המקורי (כי הוא כבר תקין), מסומן "לא שונה". בסיכום מופיע מספר שורות הקלט, מספר השמות בפלט, וכמה שונו וכמה לא שונו.
- 05מעתיקים ומחילים ידניתכפתור "העתקה" מעביר את כל ההצעות ללוח של המכשיר. אפשר להדביק לקובץ טקסט, לסקריפט שינוי שמות שלכם, או לרשום כל שם ישירות לקובץ הרלוונטי. הכלי לא משנה את הקבצים עצמם.
מתי זה שימושי?
- הכנת תמונות מוצרים להעלאה לאתרתמונות עם שמות "IMG_20240501 (1).JPG" או "תמונה ראשית.jpg" הופכות לשמות כמו "img-20240501-1.jpg" או "תמונה-ראשית.jpg". מקלים על הדפדפן והאתר, ומקילים על SEO של תמונות.
- סידור תיקיית פרויקט גדולהאחרי שנים של עבודה, תיקייה עם שמות מבולגנים: "final_FINAL_v2 copy.pdf", "מסמך - העתק (2).docx", "Doe, John v3.final.pdf". הכלי מציע גרסה אחידה לכולם.
- העברת קבצים בין מערכות הפעלהWindows לא אוהב את התווים < > : " / \ | ? * בשמות קבצים. macOS ו-Linux סלחניים יותר אבל גם להם יש מגבלות. הכלי מסיר את התווים האלה כדי שהקובץ יעבור בין מערכות בלי בעיות.
- הכנת קבצי הורדה ללקוחותיצירת שמות קבצים אחידים עם תחילית של שם החברה או של הפרויקט, ועם סיומת של תאריך או גרסה. שימושי בהוצאת תוצרים, חשבוניות, הצעות מחיר ועוד.
- הכנת קבצים למערכת ניהול אתר (CMS)הרבה מערכות CMS מקבלות שמות באנגלית בלבד. אופציית "תעתיק עברית לאנגלית" הופכת את "מסמך עברי.pdf" ל-"msmk-avry.pdf" באופן דטרמיניסטי לפי טבלת מיפוי קבועה.
דוגמאות שימוש
- "תמונה ראשית.jpg" → "תמונה-ראשית.jpg"רווחים הופכים למקף. הסיומת .jpg נשמרת. עברית נשמרת כברירת מחדל.
- "IMG_20240501 (1).JPG" → "img-20240501-1.jpg"אותיות גדולות הופכות לקטנות, רווחים וסוגריים הופכים למקפים, ה-_ נשאר אם בחרתם בו או יוחלף במקף לפי הבחירה.
- "!!!HOT SALE!!! product@.png" → "hot-sale-product.png"סימני קריאה, רווחים, ו-@ הופכים למפריד; רצפים של מפרידים מתאחדים למפריד אחד; מפרידים בהתחלה ובסוף נחתכים.
- תעתיק עברי לאנגלית: "מסמך חדש.pdf" → "msmk-jdsh.pdf"מתבצע לפי טבלה: א=a, ב=b, ג=g, ד=d, ה=h, ו=v, ז=z, ח=h, ט=t, י=y, כ=k, ל=l, מ=m, נ=n, ס=s, ע=a, פ=p, צ=tz, ק=k, ר=r, ש=sh, ת=t. אותיות סופיות מטופלות כמו רגילות (ך=k, ם=m, ן=n, ף=p, ץ=tz).
טיפים לתוצאה טובה יותר
- מקף (-) טוב יותר לאתרים מקו תחתון (_)גוגל מתייחס למקף בתור מפריד בין מילים בשמות קבצים, ולקו תחתון לא. לכן לתמונות ולקבצים שמופיעים באתר ציבורי, מקף הוא ברירת המחדל המומלצת. במסדי נתונים ובסקריפטים פיתוחיים, לעומת זאת, קו תחתון נפוץ יותר.
- שמירת עברית או תעתיק לאנגליתאם המערכת שלכם תומכת בשמות עבריים (כל הדפדפנים המודרניים ורוב מערכות ה-CMS), עדיף להשאיר את העברית. תעתיק לאנגלית מועיל כשמערכת CMS דורשת ASCII בלבד, או כשאתם רוצים שהשם יהיה קריא גם לקוראי אנגלית.
- הסיומת נשמרת אוטומטיתהכלי מזהה רשימה של סיומות מוכרות (.jpg, .png, .pdf, .docx, .xlsx, .csv, .txt, .webp, .svg, .mp3, .mp4 ועוד) ומשמר אותן. אם הסיומת לא מוכרת, היא נחשבת לחלק מהשם. במקרה כזה אפשר להוסיף את הסיומת ידנית בסוף.
- הכלי איננו משנה את הקבצים שלכםזו הצעת שם בלבד. כדי להחיל בפועל, אפשר להעתיק את הרשימה ולשנות את הקבצים בעצמכם (בסייר הקבצים, ב-Finder, או בסקריפט שלכם). הכלי לא משתמש ב-File System Access API ולא מעלה שום דבר.
איך הניקוי עובד
הכלי לוקח כל שורה, מסיר רכיבי נתיב (אם הודבק נתיב מלא), מפריד שם בסיס מסיומת מוכרת, ואז: אופציונלית מסיר ניקוד וסימני צירוף; אופציונלית מתעתק עברית לאנגלית לפי טבלה קבועה; אופציונלית מקטין אותיות לטיניות; ומחליף ב מפריד הנבחר את הרצפים הבאים: רווחים, סימני פיסוק נסתרים, סוגריים, סימנים שהמערכות אינן מקבלות (< > : " / \ | ? * ו-control chars), ורצפי טקסט שמרמזים על מעבר תיקיות (..). בסוף הכלי מצמצם רצפים של המפריד למפריד אחד, חותך מפרידים בהתחלה ובסוף, ומחבר חזרה את הסיומת. אם התוצאה ריקה, חוזר השם "file" כברירת מחדל.
תווים אסורים שמערכות אינן אוהבות
Windows אוסרת על השימוש בתווים < > : " / \ | ? * בשמות קבצים. macOS אוסרת על / (לכן הוא מומר ל-:). Linux סלחני אבל גם שם תווים כמו / לא רצויים. בנוסף, תווי בקרה (0x00-0x1F) אסורים בכל מקום. הכלי מסיר את כל אלה ומחליף אותם במפריד.
מגבלות אורך
Windows מגבילה שמות קבצים בודדים ל-255 תווים. macOS ו-Linux גם כן (תלוי במערכת הקבצים). חלק ממערכות ה-CMS מגבילות יותר. הכלי מציע אפשרות "אורך מקסימלי" שמגביל את האורך הכולל (תחילית + שם + סיומת + סיומת קבצים), עם שמירה על סיומת הפורמט.
מה הכלי לא עושה
הכלי איננו משנה קבצים אמיתיים במחשב או בענן שלכם, איננו מעלה קבצים, איננו קורא תוכן של קבצים, איננו משתמש ב-File System Access API של הדפדפן, איננו פונה למערכת קבצים, איננו מבצע גרירה ושחרור של קבצים (drag and drop), איננו תחליף לסקריפט שינוי שמות (rename script) או לכלי batch rename ייעודי, ואינו מבטיח דירוג מסוים בגוגל. הכלי גם איננו תחליף לתאימות מלאה לכל מערכת הפעלה, ואין דרך להבטיח שכל שם שהכלי מציע יתקבל בכל פלטפורמה.
פרטיות
הכל קורה בדפדפן שלכם. שמות הקבצים שאתם מדביקים, ההגדרות, וההצעות שמתקבלות אינם נשלחים לשרת, אינם נשמרים ב-localStorage או ב-IndexedDB, ואינם מועברים לאנליטיקס. אנליטיקס תפעולית מצומצמת קיימת לצורך מדידת שימוש כללית בלבד: צפייה בדף, שימוש מוצלח ראשון בכלי, והעתקה. שמות הקבצים, ההגדרות, וההצעות עצמן אינם נשלחים בשום שלב. רענון של הדף מאפס את הכל.
שאלות נפוצות
מה זה מנקה שמות קבצים?
כלי דפדפן בעברית שמקבל רשימת שמות קבצים (שורה לכל שם) ומציע גרסה נקייה לכל אחד: רווחים מתחלפים במקף, תווים בעייתיים מוסרים, סיומת נשמרת, עברית נשמרת או מתועתקת לאנגלית לפי בחירה.
הכלי משנה את הקבצים שלי במחשב?
לא. הכלי הוא טקסט בלבד. הוא איננו ניגש למערכת הקבצים, איננו מעלה קבצים, ואיננו משתמש ב-File System Access API. הוא רק מציע שמות. כדי להחיל, יש להעתיק את ההצעה ולשנות את הקובץ ידנית או באמצעות סקריפט שלכם.
איזה תווים נחשבים בעייתיים?
Windows אוסרת על < > : " / \ | ? *. macOS אוסרת על /. בנוסף, תווי בקרה (0x00-0x1F) ורצפי מעבר תיקיות (..) מוסרים. רווחים, סוגריים מכל סוג, ושאר סימני פיסוק שאינם הסיומת מתחלפים במפריד.
איך עובד התעתיק מעברית לאנגלית?
טבלה דטרמיניסטית קבועה: א=a, ב=b, ג=g, ד=d, ה=h, ו=v, ז=z, ח=h, ט=t, י=y, כ=k, ל=l, מ=m, נ=n, ס=s, ע=a, פ=p, צ=tz, ק=k, ר=r, ש=sh, ת=t. אותיות סופיות (ך, ם, ן, ף, ץ) מטופלות כמו רגילות. גרשיים וגרשיים-יחיד מוסרות. התעתיק לא מבוסס על AI ולא על מילון.
מה ההבדל בין הכלי הזה לבין מחולל סלאג?
מחולל סלאג מתאים ל-URL סלוגים: רק a-z, 0-9 ומקפים. מנקה שמות קבצים מאפשר גם עברית, סיומת קובץ, תחילית, סיומת בין השם לסיומת, ובחירת מפריד. ההיגיון דומה אבל הפלט שונה.
הסיומת תמיד נשמרת?
כן, אם היא בטבלת הסיומות המוכרות (.jpg, .png, .pdf, .docx, .xlsx, .csv, .txt, .webp, .svg, .mp3, .mp4, .zip ועוד). אם הסיומת לא מוכרת, היא נחשבת לחלק מהשם. אפשר להוסיף את הסיומת ידנית בסוף ההצעה.
מה קורה אם הקלט ריק או רק רווחים?
שורה ריקה לא מייצרת פלט. אם תוצאת הניקוי של שורה היא מחרוזת ריקה (לדוגמה שורה שמכילה רק תווים אסורים ורווחים), הכלי מציע "file" כברירת מחדל כדי שלא יהיה שם קובץ ריק.
הכלי מבטיח דירוג בגוגל?
לא. שמות קבצים נקיים תורמים לקריאות ולחוויית משתמש (ובאופן עקיף ל-SEO של תמונות), אבל אין הבטחת דירוג ואין קשר ישיר לאלגוריתם של גוגל. הכלי הוא עזר טכני בלבד.
הכלי שומר את השמות שלי?
לא. אין שמירה ב-localStorage, אין שליחה לשרת, ואין שמירה בענן. ברגע שמרעננים את הדף, השמות נמחקים.
הכלי בחינם?
כן. הכלי זמין בחינם, בלי הרשמה, בלי חשבון, ובלי הגבלת שימוש סבירה.
כלים קשורים
- מחולל סלאגהמרת כותרת בעברית לסלאג לטיני קצר ונקי לכתובת URL.פתיחה
- מציג CSVמציג CSV בעברית: מדביקים טקסט או טוענים קובץ מקומית, רואים טבלה מסודרת, סופרים שורות ועמודות, ומעתיקים כ-TSV. הכל בדפדפן, בלי העלאה לשרת.פתיחה
- ניקוי טקסטהסרת רווחים מיותרים, שורות ריקות מרובות, תווים בלתי-נראים, ועוד. בלחיצה אחת.פתיחה